They were taken to the northern end of the island, blindfolded and machine-gunned.
|
Els van dur a l’extrem nord de l’illa, amb els ulls embenats i els van metrallar.
|
Font: Covost2
|
A goodnatured stunt is pulled on the blindfolded groom, as his new wife watches, amused.
|
Li fan una broma sense mala intenció al nuvi amb els ulls embenats, mentre la seva nova dona s’ho mira, divertida.
|
Font: Covost2
|
Influences are of also of great importance when it comes to commenting on the image this year’s poster image: the blindfolded female figure makes reference to the sculptures created by Joan Miró incorporating various everyday objects.
|
Els referents tornen a ser importants a l’hora de començar a parlar de la figura del cartell d’enguany: la figura femenina amb els ulls embenats remet a les escultures que Joan Miró realitzava ajuntant diferents objectes quotidians.
|
Font: MaCoCu
|
They (the detainees) were (with their eyes) blindfolded.
|
Ells (els detinguts) anaven (amb els ulls) embenats.
|
Font: AINA
|
I could rebuild an engine blindfolded.
|
Podria reconstruir un motor amb els ulls embenats.
|
Font: AINA
|
Man Blindfolded And Tied Up - biguz.net english
|
L’home Amb Els Ulls Embenats I Lligat - ca.biguz.net
|
Font: HPLT
|
Has it been easy for you to describe objects blindfolded?
|
Ha estat fàcil descriure objectes amb els ulls embenats?
|
Font: HPLT
|
Passion for blind or blindfolded couples.
|
Passió per les parelles cegues o amb els ulls embenats.
|
Font: AINA
|
They stayed there, on straw mattresses, blindfolded.
|
Romanien allà, en matalassos de palla, amb els ulls embenats.
|
Font: AINA
|
Running a business cannot be done blindfolded.
|
Dirigir una empresa no es pot fer amb els ulls embenats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|